30 Kasım 2016 Çarşamba

^^ARAPÇA^^

   2016 yılından öncesine bakacak olursak Arapça Dünya'da en çok öğrenilen 5 dil arasında sayılmamaktadır. Arapça yıllardır çok yaygın kullanılan bir dildi fakat sonradan öğrenilen diller arasında yer almamaktaydı. Dünya'da Arapça konuşulanların büyük bir kısmı Arapça'yı anadil olarak konuşmaktaydı. Fakat bu yıl özellikle Türkiye olmak üzere bir çok ülkede Arapça sonradan öğrenilen diller arasında önemli bir yere sahip oldu. Önümüzdeki yılların istatistik verilerinde sonradan öğrenilen diller arasında sayılması beklenmektedir. Arapça'nın tam 17 tane lehçesi vardır. Bizim kurslarda size öğrettiğimiz Standart (klasik) Arapça'dır.
Ek bilgi olması dahilinde bilinen Arapça lehçeleri şöyledir : 
1) Orta Arabistan-Suriye Çölü Lehçesi: Bedevi Lehçesi’nin geniş ölçüde etkisi altında kalmıştır.

2) Mezapotamya Lehçesi: Ses ,bilim ve sözcük yapısı bakımından Orta Arabistan-Suriye Çölü Lehçesi’ni andırır.
3) Güney Arabistan Lehçesi: Bu Lehçede hem Arap Yarımadasının iç bölgelerinde konuşulan Arapçanın hem de İran dilinin izleri görülür.
4) Madagaskar Lehçesi: Klasik Arapçadan birçok sözcük vardır.
5) Suriye Lehçesi: Bu lehçede Süryanice ve bir dereceye kadar Türkçenin etkileri görülür. Lehçenin Beyrut, Şam, Halep, Kudüs ağızları arasında az da olsa değişiklik vardır.
6) Mısır Lehçesi: Lehçenin Kahire ağzı, Suriye Lehçesi ile hemen hemen aynı özellikleri gösterir. Ülkenin bazı yerlerinde de ölü bir dil olan Kıbıtça ile Batı Afrika Arapçasının etkisi vardır.
7) İspanya Arapçası Lehçesi: Lehçenin oluşmasında Latince ve Berberice dillerinin etkisi olmuştur.
8) Fas Lehçesi: İspanya Lehçesi’ni anımsatan birçok yönleri vardır.
9) Cezayir Lehçesi: Vurgulama genellikle değişmez.
10) Tunus (Kent) Lehçesi: İspanya Arapçasının izlerine rastlanır.
11) Batı Tunus Lehçesi: Bu lehçede Bedevi ağızları egemendir.
12) Malta Lehçesi: Suriye Lehçesi’ni andırmakla birlikte Kuzey Afrika lehçelerinin de geniş ölçüde etkisi altında kalmıştır.
13) Pantellaria Lehçesi: Pantellaria Adası’nda konuşulan dilde çok sayıda Arapça sözcük vardır.
14) Sicilya Lehçesi: Arapların adada egemen olduğu yıllarda oluşan bu lehçe, günümüzdeki Mısır ve Batı Suriye lehçelerini andırıyordu.
15) Balear Adaları Lehçesi: Pantellaria Lehçesi’ni andırır.
16) Libya Lehçesi: Kuzey Afrika lehçeleriyle aynı özellikleri gösterir.
17) İç Afrika Lehçesi: Kuzey Afrika ve Mısır kabileleri arasında konuşulur. Sudan ve Berberi lehçelerinni etkisi altında kalmıştır.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder